en cochi blog靭公園から徒歩1分の彫金教室en cochiからのおしらせや彫金教室で作ったものを載せています。 en cochiが運営するマリッジリング・ペアリングブランドのmina.jewelryの新作などのお知らせもしています。

| VIEW | CALENDAR | ADMIN | TAGS | ARCHIVES |
今年一年ありがとうございました。 9 years ago
あっという間に2010年も最後の日になってしまいました。


今年は2月にアトリエの引越し、7月に技能士の実技試験、10月に三輪ビル文化祭、

そしてこの間のクリスマス。。

一年を通していい間隔でいろんなイベントがあったなぁという感じです。

ありがたいことに一年間忙しくさせてもらいました。

それから学校に教えに行くのも2年目になって少しだけ余裕が出てきたかなと思います。

「先生」と呼びかけられることにもようやく慣れてきました。

移ってきたビルの人たちとも仲良くなれたし、なにより今年の目標としていた試験に受かったのは本当によかった。

2010年は良い一年でした。



今年で彫金をやり始めて10年になります。やり始めたときは趣味としてやっていたので

10年後もやっているなんて想像もしていませんでした。それがちょっとづつ仕事をもらうようになり、

アトリエを借りて、人に教えるようになるなんて…人生何がどうなるかわからないものです。

でもいろんなことがありつつもここまで続けられたのは、本当に周りの人たちのおかげだと思います。



やり続けることの大切さ・おもしろさというものを最近よく感じます。

少しづつ積み重ねてきたことが、少しづつ形になっていく。これは一朝一夕にはできないことです。

良いときも悪いときも一歩一歩。

お店の人との付き合いも長い人で8年くらいになる人もいます。

最初はあまり売れなかったりしてたものが、今では製作が間に合わないものも。

これもすぐに投げ出さずにじっくりと我慢してくれたお店の人やお客様のおかげです。

前に買ってくれたお客様がマリッジリングを頼んでくれたり、マリッジを作った方がベビーリングを頼んでくれたり。

やり続けていてよかったと心から思う時です。



さて来年です。

来年はペアリング・マリッジリングのmina.jewelryをもっともっと広めたいと思っています。

やっぱり指輪を必要とされていると強く感じられるマリッジはやっていて楽しいです。

一人でやっているからこそできる細やかさや対応の速さをもっと伝えていければいいなぁと。



教室の方は新たにモビール教室を定期的にやっていきたいと考えています。

今年文化祭でやってみて、未経験の人もリングの体験教室よりもできる作業が多いことがわかりました。

それに個性がすごく出やすいので、教えていてもすごく楽しい。何より出張教室ができそうと言うのがいいです。

おそらく来年の前半でまず神戸で出張教室やります。その時はぜひ。



それから今年はほとんど何もしなかったeel。マリッジリングの方に力を入れすぎました。

ただいろいろ考えています。着け心地や使いやすさはmina.jewelryのほうにまかせて、

eelはより個人的な面白さを追求していこうかなと思っています。

いつもバランスが悪くて、こっちをやったらこっちばっかり。

あっちをやったらこっちはほったらかし。うまくバランスの取れる人にそろそろなりたい。




簡単に今年の挨拶をしようと思っただけだったんですが、長々と書いてしまいました。

とにかく来年も僕は走り続けます。


今年一年本当にありがとうございました。

来年もよろしくお願い致します!




en cochi http://encochi.com/

mina.jewelry http://mina-jewelry.com/

eel http://eel-jewelry.com/


encochiをフォローしましょう